Le Québec d’autrefois · Dessin 22 de 40
En carriole sur la neige
Autrefois, l’hiver
L’hiver, on remplaçait les roues par des patins. Emmitouflée sous des couvertures, la famille partait en carriole tirée par un cheval, et les grelots de l’attelage sonnaient sur la route enneigée.
On observe ensemble
Qu’est-ce qui remplace les roues sous la carriole?
Une idée pour continuer
Faites glisser une boîte sur un tapis, puis la même boîte posée sur deux règles : laquelle glisse le mieux? Parlez de ce que les patins changent sur la neige.
Pour l’adulte qui accompagne
Un peu plus loin
Des photographies anciennes, dont une carriole montréalaise de 1897 conservée au Musée McCord Stewart, montrent ces véhicules d’hiver tirés par un cheval. Leurs patins glissent sur la neige, contrairement aux roues d’une voiture.
La famille, les couvertures et le paysage sont imaginaires. Cherchez les patins et les grelots, puis comparez cette carriole aux moyens de transport d’hiver que l’enfant connaît.
Sources et repères (1)
Ces liens mènent à d’autres sites. À consulter avec un adulte.
- Musée McCord Stewart — La carriole et le cheval de J. C. Holden, Montréal, 1897Photographie d’une carriole et de son attelage en 1897.
Fiche préparée le 2026-09-19. Les illustrations simplifient les lieux et les scènes; elles ne sont pas des documents d’époque.