Québec / L’histoire du Québec / Dessin 03

Le Québec au fil du temps · Dessin 03

Un canot d’écorce

Un savoir-faire transmis

Illustration à colorier : Un canot d’écorce
Canot original inspiré du principe de construction en écorce; aucune copie du canot de César Newashish ni de motifs culturels particuliers.

À Manawan, des artisans atikamekw transmettent le savoir-faire du canot d’écorce. L’écorce de bouleau recouvre une structure de bois légère.

On observe ensemble

Où vois-tu la pagaie?

Une idée pour continuer

Trouvez deux objets domestiques faits de matières différentes. L’enfant choisit un objet et raconte qui lui a appris à s’en servir; l’adulte partage ensuite son propre exemple.

Pour l’adulte qui accompagne

Un peu plus loin

Le site de la Nation Atikamekw de Manawan souligne l’importance du bois et de l’écorce dans ses savoir-faire. La fabrication d’un canot demande une connaissance des matériaux et des gestes appris. Le Musée de la civilisation conserve notamment un canot réalisé par César Newashish, de Manawan, vers 1966; sa notice mentionne le bouleau, le cèdre, des racines et de la résine.

Ce repère permet de nommer une communauté et un artisan, au lieu de parler d’une tradition autochtone unique. Le dessin est une interprétation originale, pas une copie de ce canot. Pour un jeune enfant, l’échange peut porter sur le choix des matières et sur les personnes qui nous montrent comment faire quelque chose.

Sources et repères

Ces liens mènent à d’autres sites. À consulter avec un adulte.

Fiche préparée le 2026-09-12. Les illustrations simplifient les lieux et les scènes; elles ne sont pas des documents d’époque.