Histoire du Canada · Dessin 06 de 43
Là où le fleuve se rétrécit
1608
En 1608, Samuel de Champlain fait bâtir l’Habitation, un groupe de bâtiments en bois : c’est le début de la ville de Québec. Des familles innues s’y rassemblaient déjà l’été, là où le fleuve se rétrécit.
On observe ensemble
Qu’est-ce qui sèche sur le séchoir en bois?
Une idée pour continuer
Pincez une ficelle ou un foulard au milieu pour montrer comment un fleuve se rétrécit. Demandez pourquoi un passage étroit peut être pratique pour traverser, pêcher ou se rencontrer.
Pour l’adulte qui accompagne
Un peu plus loin
Champlain arrive à la pointe de Québec le 3 juillet 1608, mandaté par Pierre Dugua de Mons pour établir un comptoir de traite des fourrures. Ses hommes construisent un entrepôt et trois bâtiments de bois à deux étages entourés d’une galerie. Stadacona, le village iroquoien visité par Cartier, a disparu; des peuples algonquiens, sans doute des Innus, alors appelés Montagnais, fréquentent les lieux. Pour les Innus d’Essipit, c’est Uepishtikueiau, « là où le fleuve se rétrécit », un de leurs principaux lieux de rassemblement estival.
Le premier hiver, le scorbut et la dysenterie emportent la plupart des hommes : sur les 28 hivernants, il n’en reste plus que 8 à la fin de mai 1609. Les alliances de Champlain avec les Innus, les Algonquins et les Wendat l’entraînent aussi, dès 1609, dans leurs guerres contre les Haudenosaunee. Essipit rappelle que les politiques coloniales ont effacé bien des noms innus et que des familles innues vivent toujours sur ce territoire. Demandez à l’enfant pourquoi un même lieu peut porter deux noms.
Sources et notes sur l’illustration (5)
Scène imaginée : l’Habitation, le séchoir et les vêtements sont simplifiés, et les personnes ne représentent personne.
Ces liens mènent à d’autres sites. À consulter avec un adulte.
- L’Encyclopédie canadienne — Samuel de ChamplainArrivée au cap Diamant le 3 juillet 1608; entrepôt et trois bâtiments à deux étages avec une galerie; grave scorbut le premier hiver; alliances avec les Montagnais, les Algonquins et les Wendats; affrontement avec des Haudenosaunee en 1609.
- Ville de Québec — Québec, nouvelle terre française (1608-1755)Arrivée le 3 juillet 1608, mandat de Pierre Dugua de Mons pour un comptoir de traite; Stadacona disparue; seuls des peuples nomades algonquiens fréquentent les lieux pour pêcher l’anguille et faire du troc; l’Abitation devient un lieu d’échange avec diverses nations.
- Conseil de la Première Nation des Innus Essipit — Tshitassinu tshiuetunussitVoix innue : ancêtres appelés « Montagnais » par les premiers explorateurs; Uepishtikueiau, « là où le fleuve se rétrécit », l’un des principaux sites de rassemblement estival innu, là où s’est établie la ville de Québec; toponymie innue effacée par les politiques coloniales; familles innues toujours actives sur le territoire.
- Dictionnaire biographique du Canada — CHAMPLAIN, SAMUEL DESur les 28 hivernants de 1608-1609, il n’en reste plus que 8 quand Gravé revient avec du ravitaillement à la fin de mai 1609.
- Voyages of Samuel de Champlain, vol. 2, ch. VI (Project Gutenberg) (page en anglais)Récit de Champlain : le scorbut frappe 18 hommes et en tue 10; cinq autres meurent de la dysenterie; il ne reste que 8 des 28 hommes.
Fiche préparée le 24 septembre 2026. Les illustrations simplifient les lieux et les scènes; elles ne sont pas des documents d’époque.
Ce dessin vient du livre Les grands moments du Canada à colorier
Taxes calculées au paiement. Conditions de vente