Histoire du Canada · Dessin 32 de 37
Un hymne pour le Canada
1980
En 1980, « Ô Canada » devient officiellement l’hymne national du Canada. Ce chant, entendu pour la première fois à Québec en 1880, se chante aujourd’hui en français et en anglais.
On observe ensemble
À quels moments chantes-tu avec d’autres personnes?
Une idée pour continuer
Écoutez « Ô Canada » en français et en anglais, puis chantez ensemble la version que vous connaissez le mieux.
Pour l’adulte qui accompagne
Un peu plus loin
« Ô Canada » est chanté pour la première fois le 24 juin 1880, à Québec, lors d’un banquet de la Saint-Jean-Baptiste; la musique est de Calixa Lavallée et les paroles françaises, d’Adolphe-Basile Routhier. La version anglaise la plus connue est écrite par Robert Stanley Weir en 1908. Le Parlement adopte la Loi sur l’hymne national à l’unanimité le 27 juin 1980, et l’hymne est proclamé le 1er juillet 1980 sur la colline du Parlement. La Loi place les paroles et la musique dans le domaine public. En 2018, après un long débat, les paroles anglaises sont modifiées pour inclure tout le monde : « in all thy sons command » devient « in all of us command ».
Chantez avec l’enfant dans la langue que vous connaissez, et parlez des moments où l’on chante ensemble pour se sentir unis.
Sources et repères (3)
Ces liens mènent à d’autres sites. À consulter avec un adulte.
- Patrimoine canadien — Hymnes du Canada« Ô Canada » proclamé hymne national le 1er juillet 1980, un siècle après avoir été chanté pour la première fois en 1880; musique de Calixa Lavallée, paroles françaises d’Adolphe-Basile Routhier; pas de droits d’auteur sur la mélodie et les paroles; paroles anglaises modifiées en 2018.
- L’Encyclopédie canadienne — « Ô Canada »Première interprétation le 24 juin 1880 au pavillon des patineurs à Québec; version anglaise de Robert Stanley Weir en 1908; loi adoptée à l’unanimité et sanctionnée le 27 juin 1980; proclamation le 1er juillet 1980 sur la colline du Parlement; modification des paroles anglaises en 2018.
- Justice Canada — Loi sur l’hymne nationalArticle 2 : « O Canada » est l’hymne national du Canada; article 3 : les paroles et la musique appartiennent au domaine public.
Fiche préparée le 2026-09-24. Les illustrations simplifient les lieux et les scènes; elles ne sont pas des documents d’époque.